SCRIPT | Patrick VINCENT

Bianca vient d’emménager dans l’appartement de son père, ancien haut fonctionnaire en Italie disparu, qu’occupait son frère 3 mois plus tôt.

Elle découvre dans l’enveloppe une boite contenant une patte d’oiseau avec un étui rouge. Ce dernier renfermait un mystérieux message

Un papier accompagne le tout, on peut y lire : Pākehā - 28th Battalion - Fuoco

Pedro est un vieux Sicilien de Taranto arrivé en France peu après la guerre. Il tient maintenant une librairie italienne à Paris est censé veiller sur Bianca sur la base d’un pacte qui le lie à son père. Il vient de lui trouver un travail de traduction des Géants de la montage de Pirandello. Il l’attends chez la concierge Mme Robert en bas.

Bianca s’apprête à téléphoner à son frère avant de les rejoindre.

Un accident de voiture a eu lieu dans la rue depuis le chapitre précédent, mais celà n’a peut être pas d’importance.